Freitag, 25. November 2011

Danke Mama und Papa!!!



Je devais tout de suite commencer à manger certaines choses...

Ich hab sofort angefangen, ein paar Sachen zu vertilgen: Plätzchen, MAOAM, gebrannte Mandeln... 

Montag, 14. November 2011

Heute vor einem Jahr...

One year ago...

Il y a un an...










 

Der 14. November ist nicht nur der Hochzeitstag meiner Großeltern, sondern für mich seit einem Jahr auch der Pata-Pata-Tag! Inspiriert von Ilse Storb gab ich während eines Spaziergangs an einem sonnigen Novembertag eine kleine Pata-Pata-Performance auf dem Freiburger Schlossberg, bei der Betti vor Lachen fast vom Berg kullerte.
Pünktlich zum einjährigen Jubiläum läuft in den deutschen Kinos ein Dokumentationsfilm über die 2008 verstorbene Miriam Makeba an: Mama Africa - Miriam Makeba.

Samstag, 12. November 2011

French adventures - Teil 2

Second stop: Compiègne

After four magnificent days in Beauvais, I took a bus to Compiègne. Im Bus vergaß ich meine Wintermütze. Aber schlimmer noch: Ich hab gleich mal meine komplette Waschtasche in Beauvais stehen lassen. So, when I arrived in Compiègne and wanted to take a shower, I realized that I didn't have what it takes to do that. So, I went to the supermarket nearby via the street where a lot of Arche-buildings are. I immediately met two people from L'Arche - not having taken a shower, neither having brushed my teeth. =)

Bref... ich habe viele meiner lieben Freunde wiedergesehen. Coming to Compiègne always feels like coming home in some way.  




We all kind of invaded Iwona's apartment. Me and Johanna slept there. We had meals and great reunions there.

After a great lunch at 'Le Rocher', the second one took place in Iwona's new apartment. We grabbed some sandwiches, desserts and beverages at 'La Seigneurie' - la meilleure boulangerie de Compiègne!!!


Then we went to Elincourt-Sainte-Marguerite for our great week-end with (nearly) all the assistants from 2005/2006. [By the way, 'Marguerite' in Polish is 'Małgorzata'!!!] LOL



Before returning to Paris (and then to Freiburg), Hosi and I stayed once again at Iwona's.


Best friends... Guitchime and JB... *Małgorzata*


All together in one window: Iwona, Marion (sur le canapé), Hosi (one just sees her legs), Guitchime and JB

Zwischen zwei Staatsexamen... RELAXING IN FRANCE

Since October 26th it's official: I may call myself 'historian'. After more than half a year in front of my desk writing, reading and learning, I had to do a little break before it'll all start again for my French exams. So I went to see my wondeful friends in France. 10 days, 5 cities, 6 beds! 

First stop: Beauvais

Seit die Eltern meines Patenkindes ein Haus gekauft haben, werden meine Besuche immer häufiger zu Aufräum-, Aufbau- und Renovieraufenthalten. =) Dennoch blieb genügend Zeit für ausgiebige Gespräche, Mahlzeiten, DVD-Abende und Spaziergänge. Ein zweistündiger Marsch durch den herbstlichen Wald um Beauvais. Wir trafen auf eine riesige verlassene Villa mitten im Wald:




Jetzt aber Spaß beiseite: Da die Kinder bei ihren Großeltern weilten, hatten wir sozusagen 'sturmfreie Bude' und konnten uns voll und ganz dem Haus widmen.


Wände, Decken, Türen und Türrahmen streichen...



Demonstration für Jenny: Haben große Menschen auf dem kleinen Klo Platz? 




Oh man... dieser bekloppte Halloween-Hype ist mittlerweile auch in 'la France' angekommen. *Kopf schüttel* Alle paar Minuten kamen die Kinder der Umgebung an und schrien: 'Des bonbons, des bonbons!!!' Dabei wollten sie noch nicht mal was singen und wir ja eigentlich nur in Ruhe streichen. =)

An Allerheiligen waren wir dann im schwedischen Möbelhaus 'par excellence', um verschiedene Einrichtungsgegenstände käuflich zu erwerben. Quelle idée! An einem Feiertag zu IKEA! Zu viele Menschen, zu viele Kinderwagen, zu langer Weg bis zu den Kassen... OUF!

Montag, 10. Oktober 2011

Back home - for just a couple of days...


I've been home FINALLY. Last time I saw my family was in March. That was a long time - even for me. So, I was happy to finally see them all again.  

Saturday night fever: My high school organized an evening for all the old students. I saw some great friends again. Furthermore, my class teacher to whom I owe a major part of my English knowledge especially came from Bremen...

 
Markus, me and Joachim (1st October)

Ready to eat something... Jojo, Möhre and Markus

Janette, Fräukchen and Eule - my good old class mates

Siblings?!


Sinon, j'ai passé beaucoup de temps avec ma famille, mes grand-parents, mes oncles (dont un a lancé une anguille vers moi)  et ma tante! J'ai aussi revu deux de mes profs. Bref, mon planning était plus serré que celui de Benoît XVI. en Allemagne.  =)



 
Nouvelles de Schönhausen - il y a de gros travaux dans le deuxième château de Bismarck - Il sera la nouvelle et belle mairie de Schönhausen.