Samstag, 15. März 2008

Becky and me in Strasbourg - 09.02.2008

We went to Strasbourg because Becky never visited FRANCE before... and I thought that's impossible! So we took the train from Freiburg... and we crossed the border and HERE WE ARE!!! WELCOME TO FRANCE!

the Strasbourg station



Becky in front of the typical "Alsace-woman"!



We went to "Galéries Lafayette"... which is wonderful but really expensive... but we had fun and took some funny photos until a woman told us that is was forbidden to take photos... Well, we got what we wanted!!!








Becky tries wonderful French hats!


















SUNNY WEATHER... yeah the sun always shines in FRANCE!!!
Here you see the enormeous "Münster" of Strasbourg! It's really tall!











And Becky is soooo small!





We then walked around a little bit! We had a French lunch (Sandwiches) and Crèpes!

























Becky in front of those typical tourism boats (bateau mouche) that do also exist in Paris!
























@ Mom: This is my new winter jacket, do you like it?






Look at our faces... that's the reaction that people have when they are in France! =)







Ja, ich lebe wieder!

Guten Tag!

Ihr fragt euch bestimmt, warum ich solange nichts auf meinem BLOG veröffentlicht habe.

Well, you know I'm a busy student!

Also, lasst es mich euch erklären:

Am 15. Februar beendete ich mein drittes Fachsemester erfolgreich. Naja es war für mich schon vorher gelaufen und deshalb kam auch Inese aus Frankreich angedüst, um mir die letzte Woche im Semester angenehmer erscheinen zu lassen. (Fotos kommen noch!) Zwischendurch war ich auch noch mit Becky in Strasbourg... actually I just went there one day before I fetched Inese at Strasbourg!!! =)

Bevor das Wintersemester aber sein offizielles Ende fand, war ich schon mit Inese auf dem Weg ins Land der Träume, wo ich anschließend vier Tage bei seeeeeeehr guten Freunden verbrachte (nach einem spontanen und sehr kurzen aber dafür feucht-fröhlichen Abstecher in Compiègne)!

Back in Germany holte mich der triste Alltag eines Geisteswissenschaftlers ganz schnell wieder ein. Zwei Hausarbeiten galt es in nicht einmal vier Wochen zu schreiben. Zum Glück war "der" Ali auch noch in FR! So versauerte ich wenigstens nicht in der UB oder in meiner Wohnung.
Wir testeten alle möglichen Restaurants in Freiburg (Chinesen, Griechen, Burger King, Italiener...). For further information please mail us and you'll get a detailed feedback!

Außerdem guckten wir die Oscarverleihung (Live und in Farbe)... tja und was soll ich sagen...

JAAAAAAAAAAA.... YAHOOOOOOO...
MARION COTILLARD IS THE BEST!

(You have to watch "La Môme" !)

Die Erstellung der Hausarbeiten verlief schleppend - wie immer! Jeder Satz ist wie eine Geburt. Manchmal bringt mich mein Perfektionismus um den Verstand! Nebenbei habe ich noch 4 Hausarbeiten von Freunden gelesen.
Gestern morgen um 09.00h habe ich dann meine zweite Hausarbeit fertiggestellt, nachdem ich mir eine Woche lang die Nächte um die Ohren geschlagen habe, die vorige Woche fast nur mit Lesen in der UB verbracht und mich die zwei Wochen davor mit Modiano auseinander gesetzt habe. *Ouuf*

Jetzt will die ZP für Geschichte vorbereitet werden! *Mama* Dabei will ich doch eigentlich nach Hause! =(

Samstag, 23. Februar 2008

Quel beau cadeau...


Voici le super cadeau qu'on m'a offert lors de ma visite à Beauvais / Allonne! Eh oui... mes amis me connaissent très bien. Et on aime bien les jeux de mots en plus!

Dienstag, 19. Februar 2008

Becky goes France

Last week I spent my time with going to Strasbourg and returning to Freiburg!

On saturday I went there with Becky (an American friend) in order to show her the city and the French culture! (I'm perfect in doing this, isn't it Becky?!)

=)

HERE you can see some photos of our trip on her blog!!!




Samstag, 2. Februar 2008

INÄSSE vient à FREIBURG... whouhouuuuu!!!


OU: Ca me touche prrrrrrrrofondément!

J'ai la joie de vous annoncer la visite d'une très bonne amie... INESE de la Lettonie (elle habite en France par contre) viendra me rendre visite ici à Freiburg!

C'est c'est c'est c'est ... c'est LA JOIE!

Elle vient en train... je vais la chercher à Strasbourg... et après 4 jours nous repartirons ensemble à Paris! (Car je vais à Beauvais afin de rendre visite à la petite LEILA!)

C'est vraiment trop cool... car je ne serai plus en examen... j'ai encore quelques cours... mais je prendrai Inese avec moi... (Mon cours de traduction / grammaire pourra lui apprendre des choses utiles!)