Dienstag, 28. Juni 2011

Oberlindenhock ROCKS...

Sunday June 26th




Getting ready for Kim's only concert in Freiburg. It was so hot we had to put our feet into the big 'Bächle' right next to the stage. *aaahhhhhhh*




Yay... what a great concert!!! Kim and her band were just breathtaking! (And we FINALLY got to buy one of the last copies of her 'Live in Freiburg' CD from 2008. Jippi!




When they started playing, suddenly all people were gathering around and started dancing.



Oberlindenhock - ein Freiburger Stadtteil feiert ein ganzes Wochenende lang: Brezeln, Bratwürste, Musik, Konzerte...



They played until 11pm. At the end the whole place was full and the tram almost couldn't pass. "Hello Marylou"... "Mendocino"... "Ring of Fire"... "Bobby McGee"... "Tequila"... It was great to also get to know th newest member of the band: Ron Hotstream. His voice is amazing and we got to talk with him during the breaks. What a nice person with two cool tattoos!

Seeing the boys and Kim again was so much fun. Since we've come to so many concerts already, they know us well and we always chat a little bit.

our kitchen

Suche den Fehler im Bild!

Trouvez l'intrus!

Where is the mistake?

Wind of change...



J'avais marre de mes cheveux 'longs' - surtout avec cette chaleur étouffante! Alors André et Nuha me les ont coupés.

Ich hatte die Nase voll von meinen 'langen' Haaren - vor allem bei dieser Affenhitze! Also haben mir André und Nuha die Haare geschoren.

Montag, 20. Juni 2011

Lektüre

My birthday present from Aischy! Hab gerade erst die ersten beiden Kapitel geschafft, aber die Hauptaussage ist schonmal ziemlich spannend und anregend: "Nous avons été créés pour accomplir la volonté de Dieu en utilisant notre propre imagination, créativité, sagesse et capacité de rêver. Nous sommes appelés à prendre part aux projets de Dieu dans tous les endroits de nos vies."






My birthday present von Betti & Co. Ein ziemlich 'spezielles' Buch - aber sehr gut! Es ist ganz anders als die 'normalen' christlichen Bücher. Schon das Genre ist außergewöhnlich: Es ist nämlich ein Roman, der noch dazu ganz gut geschrieben ist, soweit ich das als Student der Literaturwissenschaften beurteilen kann. ;-)








An inspiring book by an inspiring man - Nick Vujicic. He was born without arms or legs. He shares how his faith in God has been his major source of strength and showed him his sense of life. He learned to accept what he couldn't control and focus instead on what he could.



___________________




Folgende Bücher las ich aus persönlichem und historischem Interesse:







Eine Hommage an Ostpreußen - die Heimat der Gräfin - ohne revisionistische Züge. (Lieben ohne zu besitzen!) Sie schildert ihre Flucht aus Ostpreußen Anfang 1945, schreibt über ihren Cousin, der ein wichtige Rolle beim Attentat vom 20. Juli 1944 spielte und infolgedessen in Plötzensee hingerichtet wurde. Außerdem schreibt sie über das Zustandekommen ihrer Dissertation, die von der Entstehung und Bewirtschaftung der Friedrichsteiner Güter handelte.











Dieses Büchlein hab ich schon vor einer ganzen Weile gelesen. Es konzentriert sich auf die Kindheit der Autorin Anfang des 20. Jahrhunderts auf dem Gut ihrer Eltern (Friedrichstein - heute: Kamenka). Mich interessierten ganz besonders, die eindrucksvolle Schilderung des Alltags und der Abläufe auf einem Gut in Ostpreußen.

Fun in Switzerland...

Party à la suisse...



a lot of people



a lot of food




(Actually, I was just waiting for the cakes. Who cares about meat? Just gimme cake and I'm happy!)





Verdauungsspaziergang durch Wälder, über Wiesen und Weiden...


having a lot of fun with Aischy during our little walk




(Nein, ich bewerbe mich nicht bei Bauer sucht Frau! - Non, je ne participe pas à L'amour est dans le champ!)



These cows came running down the hill to see us. Then they were standing just there where we needed to go.






That's where we stayed. A real farm with 40 cows, 2.200 chicken, dogs and nice people that spoke such a funny dialect.




On the road again. Von A nach B... - Aischy was driving and I was trying to give her directions. =)





the Sunday-Explorer-Team - We went to Interlaken, drove next to the 'Thuner See' and went uphill.







yay... real mountains with snow at the top







driving through very tiny tunnels





the 'Thuner See' - what a wondeful colour of the water





little break at this spot before returning to where Susen and Andreas live








just hanging out...




Monday after a delicious breakfast we returned to Freiburg full of joy, Emmentaler cheese, cake and 'spiritual food'.



In Freiburg we packed Aischy's stuff, played the ukulele for a little moment and returned back to the train station.




OOooohh, I love them so much! Before the train arrived we still had the time to have coffee, tea and hot chocolate with Nuha and Nemo.




Quick stop at the Colombi-Schlössle and then back to the station. Bye bye Aischy - always a pleasure and a great joy to have you here in Freiburg.

Freitag, 17. Juni 2011

Fun in Freiburg

Aischy came to Freiburg via CityNightLine. It was her second visit. We then went to Bern together visiting friends there.


arriving at the main station - mit dem obligatorischen Begrüßungschild





Nach Marktgang, Spinat-Lachs-Quiche, Tarte au citron und viel Regen machten wir uns auf den Weg zum Botanischen Garten in Freiburg. Doch vorher musste ich Aischy noch diese tollen Bächle-Fliesen zeigen. Looky looky!



interesting walk through the Botanic Gardens... Aischy knew almost every plant... I was mostly wrong with my guessings



Thursday: Schauinsland - after a long breakfast with Betti and Nuha



'ohhhh Berge'




higher than the 'Brocken' - the highest mountain in my 'Bundesland'





KEIN SPIELPLATZ IST VOR UNS SICHER!!!




walking down the Schauinsland...



One of our favorite activities during the weekend: observing and identifying plants...








Aischy really liked the balconies in the Stühlinger



Friday lunch:
Coq au vin




We hit the road and took the train to Bern.



Aischy and me leaving Freiburg. In the background you can see the blue 'Wiwili'-bridge.



Samstag, 4. Juni 2011

T***i Toastbrot




Nach Kaffemaschine und Kaffeemühle... bin ich seit gestern stolzer Besitzer eines farblich dazu passenden Toasters - my birthday present from my lovely TABLE GROUP friends (Betti, Elisi, x-tine, Melli und S-T-EFFI)! Thanks y'all so much.