Montag, 20. Juni 2011

Lektüre

My birthday present from Aischy! Hab gerade erst die ersten beiden Kapitel geschafft, aber die Hauptaussage ist schonmal ziemlich spannend und anregend: "Nous avons été créés pour accomplir la volonté de Dieu en utilisant notre propre imagination, créativité, sagesse et capacité de rêver. Nous sommes appelés à prendre part aux projets de Dieu dans tous les endroits de nos vies."






My birthday present von Betti & Co. Ein ziemlich 'spezielles' Buch - aber sehr gut! Es ist ganz anders als die 'normalen' christlichen Bücher. Schon das Genre ist außergewöhnlich: Es ist nämlich ein Roman, der noch dazu ganz gut geschrieben ist, soweit ich das als Student der Literaturwissenschaften beurteilen kann. ;-)








An inspiring book by an inspiring man - Nick Vujicic. He was born without arms or legs. He shares how his faith in God has been his major source of strength and showed him his sense of life. He learned to accept what he couldn't control and focus instead on what he could.



___________________




Folgende Bücher las ich aus persönlichem und historischem Interesse:







Eine Hommage an Ostpreußen - die Heimat der Gräfin - ohne revisionistische Züge. (Lieben ohne zu besitzen!) Sie schildert ihre Flucht aus Ostpreußen Anfang 1945, schreibt über ihren Cousin, der ein wichtige Rolle beim Attentat vom 20. Juli 1944 spielte und infolgedessen in Plötzensee hingerichtet wurde. Außerdem schreibt sie über das Zustandekommen ihrer Dissertation, die von der Entstehung und Bewirtschaftung der Friedrichsteiner Güter handelte.











Dieses Büchlein hab ich schon vor einer ganzen Weile gelesen. Es konzentriert sich auf die Kindheit der Autorin Anfang des 20. Jahrhunderts auf dem Gut ihrer Eltern (Friedrichstein - heute: Kamenka). Mich interessierten ganz besonders, die eindrucksvolle Schilderung des Alltags und der Abläufe auf einem Gut in Ostpreußen.

1 Kommentar:

Anonym hat gesagt…

kannstes ma übersetzen...das französische...et isn n bisschen schwieriger als det bahnmagazin...