Tire, tracks and broken bikes

Fahrradreparatur - die Zweite

I hate my bike. After I repaired the bicycle tube last week... the tube literally exploded two days later. So Betti and I met again this Sunday on my balcony to repair not only the tube but also to put a new tyre around it.

Changing tubes is no problem for my (anymore), but it's so annoying! With Betti's help it went so fast... Liels paldies!!!


This is it... the explosion hole!!!



Et voilà... new tube, new tyre, old wheel and a happy Guitchime!

Ja, auch Studenten machen sich ab und zu die Hände schmutzig. =) - The dirty hands of two hard working students. =)

Noch 16 Tage...

That is what I took out of 7 books about universities in the Middle Ages and I need to get all that into my brain until 9th September...

Tobis und Coris Roadmovie

Corinna und Tobi machten auf ihrem Roadmovie durch Deutschland, die Schweiz und Frankreich einen Zwischenstop in Freiburg. Nach einem netten Balkon-Abend mit Spaghetti, Rum und Martini ging es am Sonntag auf den Schauinsland. Blöd nur, dass es wie aus Eimer schüttete und neblig war.

Langsam (20-30km/h) erklommen wir den 'Schauinsland'... sagen wir so: Wir waren die ersten in der Schlange! =)

Endlich am Ziel: Erstmal im Auto bleiben und (selbstgebackenen) Kuchen essen, denn draußen regnete es (mal wieder).

Guitchimus - der römische Senator auf seiner Liege beim convivium. =)

Ja, es hat - wenigstens kurz - aufgehört. Also schnell raus und wandern.

'Ins Land schauen' war nur bedingt möglich. Wir hatten trotzdem unseren Spaß - wie immer, wenn sich die Arche-friends wiedersehen - auch noch nach sechs Jahren!

Eigentlich war es auch mal ganz interessant, den Schwarzwald bei solchem Wetter zu sehen.

Wir ließen es uns nicht nehmen, auf der Spitze des Berges ein wenig Speedminton zu spielen.

Der Aussichtsturm gefangen im Nebel. Als wir oben waren, konnten wir die Nebelschwaden durch den Turm fliegen sehen, das war cool.

Sprungbilder - unsere Lieblingsbeschäftigung.

Schneewittchen und ihr Zwerg. =)

ROFL

Auf dem Rückweg konnten wir unterhalb der Wolken ein paar Blicke auf die weiter entfernten Berge werfen.

Sonntagabend: Dinner at Hosi's. Danach zum Open Air Kino - Das Schmuckstück (mit Catherine Deneuve)... sehr lustig.

Elisa, Elisa, Elisa saute moi au cou...

Elisa, une très bonne amie qui travaille déjà comme prof à l'école primaire, nous rendit visite à Freiburg. L'Hôtel Guitchime avait l'amabilité de l'héberger pendant son séjour.

Vendredi nous allâmes en Alsace. D'abord nous nous arrêtames à Neuf-Brisach, car Elisa n'avait encore jamais vu cette petite ville octogonale au bord du Rhin.

Neuf-Brisach: Elisi devant les fleurs sur la place centrale de la ville.

À l'entrée de la ville garnison. Les murs énormes, les fossés... Vauban quoi!

Ma gymnastique du matin! - Meine Morgengymnastik!



En route pour Niedermorschwihr. à l'arrière plan on peut voir les Vosges. - Auf dem Weg nach Niedermorschwihr. Im Hintergrund sieht man die Vogesen.

Niedermorschwihr - un village très pittoresque. Les maisons à colombages de toutes les couleurs. Les géraniums dans les fenêtres. Mais en vérité, nous vînmes surtout pour découvrir la boulangerie de Christine Ferber. Elle est non seulement pâtissière-chocolatière-confiseuse, mais aussi 'la reine des confitures'. Elles sont vraiment délicieuses. Nous achetâmes trois pots et un kouglof.

Niedermorschwihr - ein äußerst malerisches Dorf. Bunte Fachwerkhäuser mit Geranien in den Fenstern. Aber eigentlich sind wir nur gekommen, um die Bäckerei von Christine Ferber zu erkunden. Sie ist nicht nur Bäckerin, Konditorin und Chocolatiere, sondern auch die 'Königin der Konfitüre'. Ihre Marmeladen sind göttlich! Wir haben drei Gläser à 5 € und einen Kuglhopf gekauft.

Nous continuâmes notre route vers Colmar.

Bienvenue en Alsace!

Colmar - immer wieder schön und praktisch, um seine französische Bibliothek aufzustocken. - Colmar - toujours beau à regarder et pratique pour compléter sa bibliothèque de livres francais.

Samedi / Samstag: American Diner in Freiburg with Elisa, Betti, Christine, Doro, Peter and me!



Don't eat too much before going there. The burgers are soooo big and the milk shakes sooooo yummy.





Sonntag / Dimanche: 'Coq au vin' sur mon balcon.

Montag / Lundi: Diner arabe avec les parents de Nemo dans notre cuisine gigantesque.