Samstag, 21. Juni 2008

Eine klein anmutende Reparatur für die Menschheit...

... aber eine umso größere für mich!!!



[DEUTSCH]
Nachdem ich 3 Wochen lang täglich zu Fuß zur Uni gelaufen bin, da sich zuvor ein mieser, fieser Glassplitter in mein Vorderrad gebohrt hatte... fasste ich den Entschluss, nun endlich mein Fahrrad SELBST zu reparieren bzw. den Schlauch selbst zu wechseln. [Papas, die alles können und alles machen, können echt praktisch sein!!!]

Um mich aber den höhnischen Blicken meiner gesamten Nachbarschaft zu entziehen, transportierte ich meinen Drahtesel in den dritten Stock auf meinen Balkon, denn ich war mir nicht sicher, wie lange mich die scheinbar unlösbare Aufgabe beschäftigen würde.

Nach insgesamt 1h war alles wieder mehr oder weniger gut da, wo es vorher war und auch hingehört. Ein hochmoderne Gel- Schlauch ersetzte den alten.

Ganz stolz fuhr ich nun durch die Straßen und Gassen Freiburgs und wurde mir des enormen Wertes meines Rads bewusst und der zeit, die ich nun wieder sparen würde, nachdem ich 21 Tage lang stets eine halbe Stunde früher aufgestanden bin, was die Nächte immer kürzer werden ließ, eingedenk der Tatsache, dass ich morgens im Allgemeinen ohnehin schon 90min benötige, um als halbwegs "gesellschaftsfähig" eingestuft werden zu können.

Am Dienstag dann der Schock. Nachdem ich gerade einmal 2 Tage meine wiedererworbene Unabhängigkeit und die frische Brise des Fahrtwindes genießen konnte, fuhr ich erneut - der EM-crazyness sei dank - in einen kleinen Glassplitter. Luft entweichte im takte meines sich drehenden Vorderrads: Ppfffff... Ppfffff... Ppfffff...!!!

Dies förderte nicht gerade die Entwicklung einer tiefen Zuneigung zu diesem Sport!!!


[ENGLISH]
I finally fixed my bike... on my own!!! I'm really proud. Three weeks of walking to university have come to an end!!!

1 Kommentar:

Becky hat gesagt…

Congratulations! I have been wondering about your bike!

But wait... is it already flat again? Your English version seems to be lacking some details.