A very good start: my 'Colombian' breakfast. Huevos revueltos, tostados, un cafecito y mermelada...
Creo que es tiempo de mostrarles mi nuevo apartamento.
Ich glaube es ist Zeit, Euch meine neue Wohnung zu zeigen.
Je crois qu'il est temps que je vous montre mon nouvel appartement.
Sunday afternoon, two friends came over for some coffee. We had a little walk round the lake nearby. It was so cold that the rain was freezing right away. So even the leaves had an 'icy skin'.
Am Sonntagnachmittag kamen zwei Freunde zum Kaffee. Danach haben wir einen kleinen Spaziergang durch den Seepark gemacht. Durch das Blitzeis war es nicht nur sehr glatt, sondern auch die Blätter hatten alle eine Eisschicht.
Dimanche après-midi, deux amis sont venus pour un petit café chez moi. Ensuite, nous avons fait un tour dans le parc et autour du lac à côté.
2 Kommentare:
pas mal!;) mais "les vosges" m'interessent encore plus!!!:)
dis donc ça a l'air sympa chez toi :-) ! ça donne envie de venir !
biz
Kommentar veröffentlichen