my sister in a "german" outfit Look at the beautiful picture in the background!
;o)
oder: Mutter und Schwester im Handballfieber!!!
Mein Schwesterherz und meine geliebte Mutter waren die letzten Wochen ganz und gar im Handballfieber! Nicht lachen... das ist eine schlimme Krankheit! Man bekommt u.a. dreifarbige Ausschläge im Wangenbereich und kann nur noch singen bzw. kreischen.
Das wirkt sich vor allem auf die zwischenmenschlichen Beziehungen aus. Telefonate waren unmöglich, da stets Einwürfe kamen, wie:
"haaa.... fast.... ohhhh der Fritz, der hält wieder, ditt is ja der reine Wahnsinn... ohhhh... ahhhh... und schon wieder... der Fritz ... jaaa.... jaaaa... wir führen.... "
Jetzt ist die Freude groß und ich kann wieder ungestört mit ihnen kommunizieren! ;-) Warten wir also auf die nächste Biathlon- Saison!
ou: Ma mère et ma soeur- folles de hand-ball!
Ma petite soeur et ma mère bien-aimée étaient folles de handball les dernières deux semaines! Ne riez pas... c'est une grave maladie! On attrape des petits drapeaux allemands sur les joues et on ne sait que chanter et crier.
Cela influence bien sûr les relations avec d'autres personnes. Des appels étaient impossibles, puisqu'il y avait tout le temps des interruptions comme:
"ahhhh... presque.... ohhhh Fritz (le gardien de but), il est super aujourd'hui, c'est dingue... ohhh... ahhhhhh.... et encore une fois... Fritz... ouiiii... ouiiiiiiiiii... nous gagnerons..."
Maintenant tout le monde et content et je peux enfin les appeler sans problème. ;-)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen