Dienstag, 3. August 2010

Mes amis de l'ARCHE à Schönhausen

Ce sont les vacances en France. Et c'est pourquoi il y a un petit groupe de l'Arche qui est parti pour la Pologne. Mes amis se sont arrêtés à Schönhausen pour deux nuits. Ils ont découvert mon village, son parc et Tangermünde. Ce fut une vraie joie de les accueillir chez nous.

Sonntag: Nach einer langen Autofahrt kamen meine Freunde pünktlich zum Abendbrot in Schönhausen an. Es gab (lecker und typisch deutsch) Kartoffelsalat (oder für Aischi: Kartoffel-SALLAT) mit Bockwurst.






Irgendso ein blinder Passagier aus Russland war auch mit an Bord! =)


vor dem obligatorischen Begrüßungsschild


abends: erster kleiner Dorfspaziergang



Montag: Fertig machen für den offiziellen Dorfrundgang inkl. Picknick im Park (wo Gabi wartet). Für die älteren Mitmenschen unter uns gab es sogar eine Bank.













Am Nachmittag: Stadtrundgang im schönen und sonnigen Tangermünde: charmanter Backstein und romantisches Fachwerk






Nemo sollte mir doch Klettern beibringen...










Lecker Eis für ALLE!!!





and another photo de groupe auf den Rathausstufen in Tamü

Dienstagmorgen: Sachen ins Auto packen, Frühstücken und los...

Schoko-FUNFETTI für alle!!!



Bereit für den Zwischenstop in Berlin und die Ferien in Polen!!! Bonnes vacances et à bientôt!

2 Kommentare:

Marcel hat gesagt…

Bonnes vacances! Und wieder tolle Einblicke! Ganz liebe Grüße und ein wunderschönes Wochenende, Marcel.

marion hat gesagt…

cool, les premieres photos de nos vacances !!! merci Guitchimme et surtout un grand merci a tes parents !
bisous