Montag, 4. November 2013

Vaches, Forêt noire, promenades germano-suisses, Gréco et... Erika

 b r e f : Iwona de passage à Freiburg!


Kühe überall, Schwarzwald, deutsch-schweizerische Spaziergänge, Gréco und ... Erika
k u r z : Iwona zu Besuch in Freiburg!


Große Rundfahrt mit Marco quer durch den Schwarzwald mit gelegentlichen Zwischenstopps.
Grand tour avec Marco: Nous traversâmes ;) la Forêt noire en nous arrêtant par-ci par-là.

Schönau et le cerf d'Halloween... ensuite les gâteaux alcoolisés.
Schönau und der Halloween-Hirsch... danach gab's einen in Kirschwasser getänkten Frankfurter Kranz.

Weiter nach Basel... wo gerade Herbstmesse war und ungefähr halb Europa sich in Basel aufhielt, um den diversen Fahrgeschäften zu frönen. So viele Menschen, dass wir erstmal die Polizisten fragen mussten, wo es denn zur Altstadt geht. Die nette Beamtin meinte wir sollten doch das Tram nehmen und ein Billet lösen. Wir kämpften uns aber weiter zu Fuß durch die Massen.


Enfin au centre-ville:
Endlich in der Altstadt:
Hier war leider auch nicht weniger los.
Ici, il n'y avait pas moins de monde.








Petit déjeuner sur ma planche à repasser.
Ausgiebiges Frühstück auf meinem Bügelbrett.


L'escargot a faim aussi.
Die Schnecke hat auch Hunger.

1 Kommentar:

Iwonka hat gesagt…

J'apparais presque sur toutes les photos sauf dans le "CLOCHARD"....;)