Seit Dienstag bin ich wegen eines (an)gebrochenen Zehs ein wenig außer Gefecht gesetzt. Also sitze ich den ganzen Tag am Schreibtisch und lerne für die mündlichen Prüfungen, die schneller als gedacht vor der Tür stehen. Bevor ich ins Bett gehe, öffne ich mal das Familienarchiv:
Depuis mardi, je suis immobilisé à cause d'un orteil cassé. Alors, je suis devant mon bureau toute la journée et je bosse pour les oraux qui s'approchent à grands pas. Avant de me coucher, j'ouvre les archives familiales:
Depuis mardi, je suis immobilisé à cause d'un orteil cassé. Alors, je suis devant mon bureau toute la journée et je bosse pour les oraux qui s'approchent à grands pas. Avant de me coucher, j'ouvre les archives familiales:
Guitchime et Möhre en 1987
J'adore cette photo. Ma soeur, déjà très habituée aux photos, regarde bien droit et bien coiffée dans la caméra. Moi, je joue l'ignorant avec mes pommes sur mon pull. Ma coiffure me fait bien rire: elle ressemble non seulement à celle d'aujourd'hui, mais j'avais aussi déjà les tempes dégarnies.
Ich liebe dieses Bild. Fotos schon gewohnt, schaut meine Schwester schön gerade und schön frisiert in die Kamera. Ich allerdings spiele noch den Unerfahrenen mit meinen Äpfeln auf dem Pullover. Meine Frisur find ich voll witzig: Es ist nicht nur genau dieselbe wie heute, ich habe offensichtlich auch damals schon Geheimratsecken gehabt.
Guitchime au jardin d'enfants
6 Kommentare:
trop mignon timm !!!!
Oh, so ein süßes Geschwisterpaar!! Was ist bloß aus ihnen geworden? Groß, frech, erfolgreich und fern der Heimat
très beau tout ça:)! J'ai toujours voulu d'avoir un frère!
@ Iwonka: moi aussi!!! =)
trop mignon !
ben moi j'en ai eu 3 de frères ^^ !
trois, c'est un peu exagéré;)
Kommentar veröffentlichen