Worauf wartest du eigentlich noch?

"Keine Ahnung! Wahrscheinlich warte ich nur noch darauf, dass die Mikrowelle "PING" macht!"

A. aus Fr.i.Br. : "Ach, ich liebe deine Metaphern!"

Qu'attends-tu encore?

"Je ne sais pas. Probablement j'attends simplement le "PING" du micro-ondes!"

A. de Fr. en Br. : "Ah, j'adore tes metaphores!"